Trasferirsi in Austria o in Svizzera con un animale domestico: la guida al trasferimento del 2026

L’Austria e la Svizzera condividono le Alpi, la lingua e standard di vita molto elevati — anche per gli animali da compagnia. Dal punto di vista giuridico, però, sono due mondi diversi: l’Austria è membro dell’UE e applica le norme standard dell’Unione in materia di viaggio con animali da compagnia, mentre la Svizzera non fa parte dell’UE e aggiunge una serie di norme doganali e cantonali proprie. Ecco il quadro completo per il 2026.
Austria: il caso più semplice
- Un microchip (ISO 11784/11785) impiantato prima della vaccinazione antirabbica;
- Una vaccinazione antirabbica valida;
- Un passaporto per animali da compagnia dell’UE: nessuna quarantena, nessun certificato aggiuntivo per i viaggi all’interno dell’UE;
- All’arrivo: i cani vengono registrati presso il Comune e la maggior parte dei Länder applica una tassa sui cani (Hundesteuer, che varia all’incirca tra 70 e 250 € all’anno a seconda della città — a Vienna è di 72 € all’anno);
- Vienna e alcuni altri Länder dispongono di elenchi di razze specifiche: per i cani delle «razze a rischio» è necessario un permesso di detenzione; si prega di consultare la pagina dedicata alle razze vietate prima di effettuare la prenotazione.
Svizzera: non fa parte dell’UE, ma è un paese che accoglie gli animali domestici
La Svizzera applica norme che rispecchiano in larga misura il sistema dell’UE, pertanto dal punto di vista dell’UE i documenti richiesti sono gli stessi: microchip, vaccinazione antirabbica, passaporto europeo per animali da compagnia. Ecco i dettagli:
- Dichiarazione doganale: un cane che entra in Svizzera in via definitiva è soggetto all’IVA sul valore dichiarato e deve essere dichiarato alla frontiera — ci occupiamo noi delle formalità di attraversamento della frontiera e vi indichiamo esattamente cosa dichiarare;
- Registrazione: i cani devono essere registrati nella banca dati nazionale AMICUS entro 10 giorni dall’arrivo — la registrazione può essere effettuata da qualsiasi veterinario svizzero;
- La tassa sui cani è stabilita da ciascun cantone e comune (circa 100–200 CHF all’anno);
- Elenchi delle razze canine per cantone: Zurigo, Ginevra, Ticino e diversi altri cantoni limitano o vietano razze specifiche (razze di tipo Pitbull e altre) — l’elenco varia a seconda del cantone, pertanto è necessario verificare singolarmente le disposizioni del cantone di destinazione;
- Gatti: nessuna tassa, nessuna registrazione, solo microchip e vaccinazione.
Itinerario e prezzi nel 2026
La distanza tra Varsavia e Vienna è di circa 700 km (una giornata tranquilla), quella tra Varsavia e Zurigo di circa 1.300 km. Entrambi i percorsi si snodano lungo le autostrade che attraversano la Repubblica Ceca e la Germania. Prezzi indicativi porta a porta:
- Varsavia–Vienna: a partire da 400 € per gruppi / a partire da 800 € per singoli;
- Varsavia–Salisburgo: a partire da 450 € per gruppi / a partire da 1.000 € per singoli;
- Varsavia–Zurigo: a partire da 550 € per gruppi / a partire da 1.300 € per singoli;
- Varsavia–Ginevra: a partire da 600 € per gruppi / a partire da 1.500 € per singoli;
- Secondo animale domestico della stessa famiglia: sconto del 30–50%.
Preventivo preciso per la tua città entro 60 minuti tramite il modulo di contatto. Pagine di destinazione: trasporto animali in Austria e trasporto animali in Svizzera.
Domande frequenti
La Svizzera fa parte dell'UE per quanto riguarda i viaggi con animali da compagnia?
No, ma la Svizzera applica norme che rispecchiano il sistema dell’UE: sono accettati il microchip, la vaccinazione antirabbica e il passaporto europeo per animali da compagnia. I cani che entrano nel Paese in modo permanente devono essere dichiarati alla dogana e registrati nella banca dati AMICUS entro 10 giorni.
Devo pagare la tassa sui cani in Austria?
Sì — La tassa sui cani (Hundesteuer) è stabilita dal Comune: varia all’incirca tra i 70 e i 250 euro all’anno (a Vienna è di 72 euro). I cani devono essere registrati presso le autorità locali dopo l’arrivo. I gatti non sono soggetti a tassa né devono essere registrati.
Ci sono razze vietate in Svizzera?
Diversi cantoni (Zurigo, Ginevra, Ticino e altri) limitano o vietano l’accesso a razze specifiche, soprattutto quelle di tipo pitbull — gli elenchi variano a seconda del cantone. Verificate le norme del cantone di destinazione prima di prenotare il trasloco.